Index: common/Player.cpp
===================================================================
--- common/Player.cpp	(revision 7c524986a4cd5c40c3e44590b7ea5d5746e69d38)
+++ common/Player.cpp	(revision 1d0ede111d66ee96479941ca7c7bf99c58b881bd)
@@ -144,5 +144,5 @@
    memcpy(buffer+46, &this->range, 4);
 
-   strcpy(buffer+46, this->name.c_str());
+   strcpy(buffer+50, this->name.c_str());
 }
 
@@ -165,5 +165,5 @@
    memcpy(&this->range, buffer+46, 4);
 
-   this->name.assign(buffer+46);
+   this->name.assign(buffer+50);
 }